Sunday, November 22, 2026

Research Finds Amharic Language Used to Evade TikTok Moderation, Bypass Hate Speech Detection

A study by the Institute for Strategic Dialogue (ISD) found that the Amharic language is being used on TikTok to “bypass moderation” and “evade hate speech detection” by exploiting gaps in the platform’s content moderation systems. The research identified 134 comments where Amharic was used in two ways: the first method, referred to as “coded,” involved “directly translating hate speech into Amharic using the Ge’ez script.” The second method, called “bypass,” involved “placing Amharic text alongside hate speech written in a European language.” The report states that “Of 16 comments reported to TikTok, the platform removed or limited the visibility of only 5.” It added, “This suggests that TikTok’s systems are failing to recognise hate speech, even when written in English and manually reported, if it appears alongside Amharic language text.” ISD noted that “previous studies on computing and natural language processing have pointed to the challenge of policing hate speech by native Amharic speakers, reflecting technical challenges and inequalities in the resources platforms allocate to different languages.” It explained that Amharic is a “low-resource language,” meaning there is less online data available to train natural language processing systems, which platforms rely on for automated moderation. (Addis Standard)

Hot this week

Production up, but the ‘cost’ variable weighs heavily

Production is up in 2021 for the Italian agricultural...

Luminos Fund’s catch-up education programs in Ethiopia recognized

The Luminos Fund has been named a top 10...

Well-planned cities essential for a resilient future in Africa concludes the World Urban Forum

The World Urban Forum (WUF) concluded today with a...

Private sector deemed key to unlocking AfCFTA potential

The private sector’s role is vital to fully unlock...

Strain-specific Ebola Vaccines to Be Trialled in DRC, WHO Announces

Two vaccines against the deadly Bundibugyo Ebola strain gripping...

Analysis of Variance (ANOVA)

Analysis of variance (ANOVA) is a statistical test used to assess...

DRC seeks support for atrocity recognition at Addis dialogue

The Democratic Republic of the Congo has outlined plans...

Tourism leaders call for easier travel, better connectivity and stronger regional integration in Africa

Tourism experts, policymakers and industry leaders meeting at the...
spot_img

Related Articles

Popular Categories

spot_imgspot_img