Saturday, May 9, 2026
Home Blog Page 113

የዶላር የመሸጫ ዋጋ በ1.2 በመቶ ቅናሽ አሳየ፤ ብሔራዊ ባንክ ያቀረበው 500 ሚሊዮን ዶላር ሙሉ በሙሉ ገዢ አላገኘም

0

የኢትዮጵያ ብሔራዊ ባንክ ዛሬ የካቲት 14 ቀን 2018 ዓ.ም ባካሄደው ልዩ የውጭ ምንዛሬ ጨረታ፣ የአንድ የአሜሪካ ዶላር አማካይ የመሸጫ ዋጋ ካለፈው ሳምንት የ1.21 በመቶ ቅናሽ በማሳየት 153.25 ብር መውረዱን አስታውቋል።

ባንኩ ለዚህ ልዩ ጨረታ እጅግ ከፍተኛ የሆነ 500 ሚሊዮን ዶላር ለገበያ ያቀረበ ቢሆንም፣ የንግድ ባንኮች የጠየቁት መጠን ግን ካቀረበው በታች ሆኖ ተመዝግቧል።

ይህም ባለፉት ሳምንታት በገበያው ላይ ይታይ የነበረውን ከፍተኛ የምንዛሬ ፍላጎትና የዋጋ ጭማሪ የገታ ክስተት ሆኗል።

በዛሬው ልዩ ጨረታ ላይ በአጠቃላይ 30 ባንኮች የተሳተፉ ሲሆን፣ የቀረበው የፍላጎት መጠን 455.29 ሚሊዮን ዶላር ሆኖ ተመዝግቧል።

ይህም ብሔራዊ ባንክ ካቀረበው 500 ሚሊዮን ዶላር ውስጥ 91.1 በመቶው ብቻ ገዢ ማግኘቱን የሚያሳይ ሲሆን፣ ቀሪው 44.71 ሚሊዮን ዶላር ወይም 8.9 በመቶው ሳይሸጥ መቅረቱን ካፒታል ጋዜጣ ለመረዳት ችሏል።

በጨረታው የተሳተፉት ሁሉም 30 ባንኮች የጠየቁትን የውጭ ምንዛሬ ሙሉ በሙሉ ማግኘት የቻሉ ሲሆን፣ ይህም ካለፈው ማክሰኞ የካቲት 10 ቀን 2018 ዓ.ም ጨረታ ጋር ሲነፃፀር ከፍተኛ ልዩነት አለው።

በወቅቱ ከቀረቡት 31 ባንኮች መካከል 21ዱ ወይም 67.7 በመቶው ብቻ ነበሩ አሸናፊ መሆን የቻሉት።

የዛሬው የጨረታ ውጤት ካለፈው ሳምንት መደበኛ ጨረታ ጋር ሲነፃፀር በዋጋ ረገድም መጠነኛ መረጋጋት የታየበት ነው።

ባለፈው ማክሰኞ በተካሄደው 18ኛው ዙር ጨረታ ከፍተኛው የመግዣ ዋጋ 155.1299 ብር የነበረ ሲሆን፣ በዛሬው ዕለት ግን ወደ 154.00 ብር ዝቅ ብሏል። ይህም የ0.73 በመቶ ቅናሽ አሳይቷል።

በተመሳሳይ ዝቅተኛው የመቁረጫ ዋጋ ካለፈው ሳምንት 155.1010 ብር ወደ 152.0079 ብር ዝቅ ብሏል።

ይህም የምንዛሬ ገበያው ካለፈው ጥር 26 ቀን 2018 ዓ.ም ጀምሮ ሲያሳይ የነበረውን ቀጣይነት ያለው የዋጋ ጭማሪ የሰበረ ሆኗል።

ብሔራዊ ባንክ ዛሬ ያካሄደው ይህ ልዩ ጨረታ ለገበያው ያቀረበው የገንዘብ መጠን ከቀዳሚው ሳምንት የ70 ሚሊዮን ዶላር አቅርቦት ጋር ሲነፃፀር በ614 በመቶ ብልጫ አለው።

ይህ ከፍተኛ የዶላር አቅርቦት በገበያው ውስጥ ያለውን የውጭ ምንዛሬ እጥረት ለመቅረፍና የጥቁር ገበያውን ጫና ለመቀነስ ያለመ መሆኑ ይታወቃል።

ባንኩ በቀጣይም በወጣው መርሃ-ግብር መሠረት መሰል የውጭ ምንዛሬ ጨረታዎችን ማካሄዱን እንደሚቀጥል በመግለጫው አረጋግጧል።

Historic Signing Establishes DESSU Corridor Authority to Boost Regional Trade

0

After a three-month delay, ministers from Djibouti, Ethiopia, South Sudan, and Uganda have officially signed an agreement to establish the Djibouti–Ethiopia–South Sudan–Uganda (DESSU) Corridor Authority, marking a major milestone in East African regional integration.

The signing ceremony, originally scheduled to take place in Ethiopia last November, was held on February 14 at the Palace Kempinski Hotel in Djibouti City. The event was attended by the transport ministers of the four member countries, along with diplomats and development partners.Sources close to the matter told Capital that the November meeting was abruptly canceled due to the unexpected absence of representatives from one of the four member nations.

The newly established authority formalizes the Memorandum of Understanding (MoU) signed last year, transforming the corridor vision into a tangible institution. Officials hailed the development as a strategic game-changer expected to deliver significant economic and logistical benefits by strengthening cross-border connectivity and trade facilitation.Speaking at the ceremony, Hassan Houmed, Djibouti’s Minister of Infrastructure and Equipment, emphasized that the initiative aligns with the goals of the African Continental Free Trade Area (AfCFTA) while reinforcing the bloc’s standing within regional bodies such as IGAD and COMESA.”We are not merely building roads; we are building peace through economic interdependence,” Houmed stated.

He reaffirmed his government’s full commitment to making the DESSU Corridor “a global success and a model of regional integration for the entire African continent.”Ethiopia’s Minister of Transport and Logistics, Alemu Sime, framed the corridor as a collective aspiration to build a seamless trade ecosystem across the Horn of Africa.“As a land-linked nation, Ethiopia embraces its role as a connector linking our neighbors, South Sudan and Uganda, to the sea through the ports of Djibouti,” Sime said.

Aboubaker Omar Hadi, Chairman of the Djibouti Ports and Free Zones Authority, provided a detailed vision of the project’s scope, describing the DESSU Corridor as an “integrated economic system” designed to open up landlocked countries to the Red Sea. He outlined a continuous logistics chain linking the Port of Djibouti to key inland cities, including Addis Ababa, Jimma, Boma, Kapoeta, Nimule, Gulu, and Kampala.Hadi stressed that the economic impact would be “direct and quantifiable,” predicting that the corridor will significantly reduce logistics costs, shorten transit times, and improve supply chain predictability.“These efficiencies will translate into stronger export competitiveness, increased trade volumes, industrial development, job creation, and sustained GDP growth across the four countries,” he added.

Request for Expression of Interest for Potential Suppliers

0

FOR The Supply of digital measurement of fuel in static tankers

WFP Ethiopia Office in Addis Ababa

CLOSING DATE FOR SUBMISSION OF EOI: 28 February 2026, 12:00 hrs

REFERENCE: EOI-001-2026

The United Nations World Food Programme (WFP) in Ethiopia is seeking formal Expressions of Interest (EOI) from well-established and fully qualified service providers.

Introduction

WFP Ethiopia Country Office (ETCO) has a fleet of more than 500 trucks and light vehicles that operate in Ethiopia and along the corridor to / from Djibouti. To support WFP Ethiopia’s large‑scale operation and streamline bulk fuel management, 10 static aboveground fuel tanks have been installed nationwide.

Currently, fuel measurement is conducted manually using dipsticks — calibrated rods inserted into tanks to determine fuel levels. It works by being inserted into the tank to the bottom; the resulting wet mark is checked against markings or a conversion chart to determine the volume. This method is labour-intensive, prone to human error, and lacks real‑time monitoring capability.

Objective

To modernize and improve accuracy in fuel management, ETCO seeks to procure Automatic Tank Gauges (ATGs) that replace manual dipstick measurements and provide precise, real‑time monitoring.

Requirement

Functional Requirements:

The Automatic Tank Gauges shall:

  • Deliver real-time, accurate readings of fuel levels, measured to the nearest litre.
  • Monitor tank temperature and water content.
  • Facilitate remote observation without requiring access to the interior of the tank.
  • Initiate alarms for overfill protection as well as low inventory alerts.

Technical specifications

  • Works with above-ground static tanks
  • Features high-precision sensors and digital display
  • Offers remote monitoring, either wired or wireless
  • Built to withstand outdoor conditions and weather
  • Simple calibration and maintenance procedures

Installation

  • Installation of Automatic Tank Gauges to all WFP static tanks

Expected Outcomes

  • Improved accuracy in fuel measurement
  • Enhanced efficiency in fuel management operations
  • Reduces fuel loss
  • Strengthened accountability and transparency in fuel usage

Warranty

Static tanker Location and capacity

LocationNumber of static tanksCapacity (in liters)
Adama2100,000 (50,000 x 2)
Semera2100,000 (50,000 x 2)
Mekelle150,000
Gondar150,000
Gode140,000
Jijiga140,000
Gambella130,000
Hawassa130,000

Specification per tanker type

For Adama, Semera, Mekelle and Gondar static tank – 6 tanks

  • Capacity: 50,000 L

For Gambella and Hawassa static tank – 2 tanks

  • Capacity: 30,000 L
  • 2,750mm diameter, 5,445mm length
  • 6mm thick sheet metal with one manhole diameter. 500mm, with botted cover (No. M16), 20J bolt sockets and pipes for vent, suction and discharge pipe, lidting lugs and dip stick (steel)
  • Pressure test
  • Sand blasting
  • Externally painted with two coats of Antirust

For Gode and Jijiga static tank – 2 tanks

  • Capacity: 40,000 L
  • Single skin

Annex – Pictures for the 50,000liters tank

Client: SRS Urban Development and Construction Bureau (SRS UDCB)

0

Project Names: DEGAHBUR And KEBRIDAHAR Zonal Prisons and Site Work

Package Information

FieldDetails
Invitation DateFeb16, 2026
Procurement Reference No[SRSUDCB/27-28/18]
Procurement CategoryWorks
Market TypeNational
Procurement MethodOpen
Procuring EntitySRS Urban Development and Construction Bureau  
AddressEthiopia
TownJigjiga
Telephone[0915749890—-]

Lot Information

FieldDetails
Object of ProcurementDegahbur and kebridahar  Zonal prison and Site Work
Description 
Clarification Request DeadlineFeb 23, 2026, 5:00 PM
Pre-Bid Conference ScheduleNot Applicable
Site Visit ScheduleNot Applicable
Bid Submission DeadlineMarch,2 ,2026, 9:00 AM
Bid Opening ScheduleMarch 2, 2026, 11:00 AM
Funding SourceTreasury
Governing LawsThe Federal Republic of Ethiopia


Eligibility Requirements

Participation Fee: 3000 Birr

Legal Qualification

– Nationality in accordance with ITB Clause 4.2

– No conflict of interest as described in ITB Clause 6

– Valid tax clearance certificate

– VAT registration certificate

– FPPA Supplier Registration

– Not debarred by FPPA

– Valid trade license or business registration certificate

– GC-4 and Above

Bid Security

TypeDetails
Amount500,000 ETB
FormCPO or Bank Guarantee valid for 90days from bid opening

NB the bureau deserves the right to reject or accept any or all parts of the BID.