Monday, May 11, 2026
Home Blog Page 171

PM Abiy’s visit to Djibouti aims to boost strategic cargo transportation

0

In a surprising move for private sector stakeholders, Prime Minister Abiy Ahmed visited Djibouti at the end of the week, where he met with President Ismail Omar Guelleh and toured two key ports in Doraleh.

Regional experts told Capital that the visit primarily aimed to further the Ethiopian government’s goal of enhancing cargo transportation via the Ethio-Djibouti Railway (EDR), alongside discussing important political issues and recent developments in the region.

The brief Sunday meeting between the two leaders reportedly focused on the latest geopolitical and regional topics. However, it was also anticipated to tackle the operational challenges faced by Ethiopian companies, particularly in multimodal logistics.

While experts confirmed that the Ethiopian government prioritized discussions regarding the state-owned EDR, private logistics operators expressed concerns that their challenges were not sufficiently addressed.

Dawit Woubishet, President of the Ethiopian Freight Forwarders and Shipping Agents Association, noted the unexpected nature of the Prime Minister’s visit and highlighted the inadequate representation of the private sector.

Experts, speaking on condition of anonymity, pointed out an unresolved issue: Djibouti’s delay in granting operational approval to six newly licensed Ethiopian logistics companies.

They emphasized that resolving such bottlenecks typically requires high-level government intervention, making it a likely topic of discussion.

According to these experts, the Ethiopian side is focusing on expanding the EDR’s role in transporting strategic commodities such as petroleum and fertilizer.

During his tour, Abiy visited the Horizon Djibouti Terminals Limited (HDTL) oil terminal and the Doraleh Multipurpose Port (DMP), both located about 15 km west of Djibouti city.

Sources indicate that the government aims to accelerate rail-based transport of petroleum and fertilizer. Currently, only the SGTD container terminal at Doraleh is directly connected to the EDR line.

Experts told Capital that while DMP handles Ethiopia’s strategic fertilizer imports, it requires a 1.9 km first-mile truck operation to reach the railway, costing an estimated $10 million annually. They noted that “the Ethiopian government is eager to swiftly establish a direct rail link for this port.”

Similarly, the Prime Minister showed interest in connecting the HDTL oil terminal, operated by the UAE’s ENOC, to the railway.

Sources clarified that while the EDR would construct the approximately 3 km rail line, the port operator is responsible for the necessary loading facility or jetty.

Overall, sources indicated that the government’s focus remains firmly on the EDR rather than on private logistics operators, with the Ministry of Transport and Logistics expected to lead efforts in addressing the multimodal challenges arising from Djibouti.

This visit also occurred against the backdrop of recent diplomatic engagement between Djibouti and Egypt, including an agreement for potential port development supported by Egyptian investment.

Experts suggest that this development is likely unwelcome to Ethiopia, which views Egypt as a geopolitical rival and intervening in its internal affairs.

They argue that while a Memorandum of Understanding has been signed, the realization of an Egyptian-built port is uncertain, risking displeasure from Ethiopia—the primary user of Djibouti’s ports and a major source of its revenue.

Analysts regard the Egypt-Djibouti agreement as more of a political gesture than a solid reality, especially given Ethiopia’s keen interest under Abiy’s administration in securing port access through various arrangements.

በደረሰኝ እጥረት ምክንያት ይጣል የነበረው የ35 በመቶ የንግድ ትርፍ ግብር ውሳኔ ተቀየረ

0

​በኢትዮጵያ የሥጋ ኤክስፖርት ዘርፍ ውስጥ ለዓመታት እንቅፋት ሆኖ የቆየውና ላኪዎች ላይ ከፍተኛ ጫና ፈጥሮ የነበረው የታክስ አወሳሰን ሥርዓት መሠረታዊ ለውጥ እንደተደረገበት ተገልጿል።

የገቢዎች ሚኒስቴር እና የገንዘብ ሚኒስቴር ባወጡት አዲስ መመሪያ መሠረት፣ ቀደም ሲል የሥጋ ላኪዎች ከቁም እንስሳት አቅራቢዎች ጋር በሚያደርጉት ግብይት ላይ ሕጋዊ ደረሰኝ ማቅረብ ባለመቻላቸው ምክንያት ይጣልባቸው የነበረው የ35 በመቶ የንግድ ትርፍ ግብር ውሳኔ እንዲቀየር ተደርጓል። 

​በኢትዮጵያ የቁም እንስሳት አቅርቦት ዘመናዊ የግብይት ሥርዓትን ያልተከተለ በመሆኑ፣ ኤክስፖርት ቄራዎች እንስሳትን ከአርብቶ አደሮችና ከአነስተኛ አቅራቢዎች በሚገዙበት ወቅት ሕጋዊ ደረሰኝ ማግኘት ሲሳናቸው ቆይቷል።

ላኪዎቹ ግብይቱን በግዥ ማረጋገጫ ለመፈጸም ቢሞክሩም፣ አብዛኞቹ ሻጮች ለዚህ ፈቃደኛ ባለመሆናቸውና የታክስ ሕጉም በአንድ ሻጭ በዓመት ከ500 ሺህ ብር በላይ ግብይት ሲፈጸም ደረሰኝ ግዴታ መሆኑን በመደንገጉ፣ የታክስ ባለሥልጣኑ ላኪዎች ያወጡትን ወጪ ውድቅ ሲያደርግ ቆይቷል። 

​እስከ ቅርብ ጊዜ ድረስ ላኪዎች ክፍያው በባንክ የተፈጸመ መሆኑን ቢያሳዩም፣ የታክስ ባለሥልጣኑ የወጪውን 65 በመቶ ብቻ በመቀበል፣ በቀሪው 35 በመቶ ላይ የንግድ ትርፍ ግብር ውሳኔ ያስተላልፍ ነበር። ይህ አሠራር ላኪዎች ሊከፍሉት የማይችሉት የታክስ ዕዳ ውስጥ እንዲዘፈቁና አንዳንዶቹም ከሥራቸው እንዲደናቀፉ ምክንያት ሆኖ መቆየቱን ካፒታል መዘገቡ ይታወሳል።

​ይህ ችግር ሀገሪቱ ከሥጋ ኤክስፖርት ልታገኝ የምትችለውን የውጭ ምንዛሪ በማዳከሙና አዳዲስ ገበያዎችን የማስፋፋት ሥራውን በማደናቀፉ፣ ብሔራዊ የኢንዱስትሪ ካውንስል ጉዳዩ ተጠንቶ መፍትሔ እንዲሰጠው አቅጣጫ አስቀምጧል።

በዚህም መሠረት ከገቢዎች ሚኒስቴር፣ ከገንዘብ ሚኒስቴር፣ ከግብርና ሚኒስቴር እና ከጉምሩክ ኮሚሽን የተውጣጣ የጥናት ቡድን ተቋቁሞ ችግሩን መመርመሩ ተጠቁሟል።

​ጥናቱ እንደጠቆመው፣ ላኪዎች ላይ የሚጣለው 35 በመቶ የታክስ ዕዳ ኢንዱስትሪው ላይ ከፍተኛ አሉታዊ ጫና ፈጥሯል። ይህንን ስጋት ለማቃለልም ጊዜያዊና ዘላቂ የመፍትሔ ሐሳቦች ቀርበው ጸድቀዋል።

​በገንዘብ ሚኒስቴር የተላለፈው ውሳኔ እንደሚያሳየው፣ የቁም እንስሳት አቅራቢዎች ደረሰኝ የመስጠት ግዴታ ተፈጻሚ እስኪሆን ድረስ አዲስ አሠራር ሥራ ላይ ውሏል። አዲሱ መመሪያ ላኪዎች ከአቅራቢዎች በሚፈጽሙት ግዥ ላይ የ3 በመቶ ቅድመ ግብር (Withholding Tax) ቀንሰው ለታክስ ባለሥልጣኑ ገቢ እንዲያደርጉ ያዝዛል። 

​ይህ የቅድመ ግብር አሠራር ቀደም ሲል በነበረው መመሪያ ቁጥር 2/2011 መሠረት ላኪዎች ላይ ተፈጻሚ ባይሆንም፣ አሁን ግን በዘርፉ የታየውን የደረሰኝ ችግር ለመፍታት ሲባል በልዩ ሁኔታ ተፈጻሚ እንዲሆን ተወስኗል።

በመመሪያው መሠረት ወጪው ተቀባይ እንዲሆን ለቁም እንስሳት አቅራቢው የተከፈለው ክፍያ በባንክ የተፈጸመ መሆኑን የሚያሳይ ማስረጃ መቅረብ ያለበት ሲሆን፣ የግዥው መጠንና ዋጋም በግብርና ሚኒስቴር (በእንስሳት ልማት ኢንስቲትዩት) ተጠንቶ ከጸደቀው ስታንዳርድና ወቅታዊ የገበያ ዋጋ ጋር መነጻጸር ይኖርበታል።

በተጨማሪም ምርቱ ወደ ውጭ ተልኮ የውጭ ምንዛሪ የተገኘበት መሆኑ መረጋገጥና አቅራቢውም የጸና የንግድ ፈቃድ ያለው ሊሆን ይገባል።

ይህ አሠራር እስከ አሁን የታክስ ውሳኔ ላልወጣባቸው ጉዳዮችና ወደፊት ዘመናዊ የግብይት ሥርዓት እስኪዘረጋ ድረስ እንደ ጊዜያዊ መፍትሔ የሚያገለግል ሲሆን፣ በአሁኑ ወቅት ለከፍተኛ፣ ለመካከለኛና ለክልል የገቢዎች ቅርንጫፍ ጽሕፈት ቤቶች ተሰራጭቶ ተግባራዊ መሆን ጀምሯል።

ይሁን እንጂ ዘላቂ መፍትሔው በእንስሳት ዝርያዎች በሚገኙባቸው አካባቢዎች የአቅርቦትና የዋጋ መረጃን በቴክኖሎጂ የታገዘ የማሰባሰብ ሥራ መሥራት መሆኑ ተጠቁሟል። አዲሱ መመሪያ በኤክስፖርት ቄራዎች ላይ የነበረውን የታክስ ስጋት በመቅረፍ ሀገሪቱ ከዘርፉ የምታገኘውን የውጭ ምንዛሪ ለማሳደግ ትልቅ ሚና ይጫወታል ተብሎ ይጠበቃል።

በኢያሱ ዘካሪያስ

አይኤምኤፍ ለኢትዮጵያ ተጨማሪ 261 ሚሊዮን ዶላር እንዲለቀቅ ወሰነ

0

የዓለም አቀፍ የገንዘብ ድርጅት (አይኤምኤፍ) የሥራ አስፈፃሚ ቦርድ በኢትዮጵያ እየተተገበረ ባለው የተራዘመ የብድር አቅርቦት ፕሮግራም ላይ አራተኛውን ግምገማ በማጠናቀቁ፤ አገሪቱ የ261 ሚሊዮን ዶላር ተጨማሪ ብድር እንድታገኝ መወሰኑን አስታወቀ።

ይህ ውሳኔ ኢትዮጵያ በፕሮግራሙ ሥር እስካሁን ያገኘችውን ጠቅላላ የገንዘብ መጠን ወደ 2.183 ቢሊዮን ዶላር ከፍ ያደረገው ሲሆን፣ ገንዘቡ አገሪቱ የውጭ ክፍያ ሚዛንና የበጀት ፍላጎቶቿን እንድታሟላ ይረዳታል።

የድርጅቱ ምክትል ማኔጂንግ ዳይሬክተር ናይጄል ክላርክ እንደገለጹት፣ የኢትዮጵያ መንግሥት በሀገር በቀል የኢኮኖሚ ማሻሻያ አጀንዳው መሠረት እያከናወናቸው ያሉት ማሻሻያዎች ከሚጠበቀው በላይ ውጤት እያሳዩ ይገኛሉ።

በተለይም የውጭ ምንዛሬ ገበያውን ለማዘመን የተወሰዱ እርምጃዎች፣ የኤክስፖርት ዕድገት፣ የታክስ ገቢ አሰባሰብ መሻሻል እና የዋጋ ግሽበት መቀነስ ለኢኮኖሚው መረጋጋት ተስፋ ሰጪ ውጤቶች መሆናቸውን ቦርዱ አረጋግጧል። ይሁን እንጂ ዘላቂ የኢኮኖሚ ዕድገት ለማምጣትና ድህነትን ለመቀነስ የማሻሻያ ሥራዎቹ በተመሳሳይ ፍጥነት መቀጠል እንዳለባቸው አሳስቧል።

ቦርዱ በውይይቱ ወቅት የኢትዮጵያ ብሔራዊ ባንክ የውጭ ምንዛሬ ገበያውን ይበልጥ ግልጽ ለማድረግና የባንኮችን የተጣራ የውጭ ምንዛሬ ክምችት ወደ ሕጋዊ ገደብ ለማምጣት እያደረገ ያለውን ጥረት አድንቋል።

ከዚሁ ጋር ተያይዞ ብሔራዊ ባንክ ከጨረታ ውጭ በውጭ ምንዛሬ ገበያው ውስጥ ጣልቃ እንዳይገባ የሚከለክል አዲስ መመሪያ መካተቱ ተገልጿል።

የኢትዮጵያ መንግሥት የበጀት ጉድለቱን ለመቆጣጠር፣ የታክስ መሠረቱን ለማስፋት እና የነዳጅ ድጎማን በሂደት ለማንሳት የገባውን ቃል ተግባራዊ ማድረጉ የበጀት ጥንካሬን ለመመለስ ወሳኝ መሆኑም በመግለጫው ተመልክቷል።

በመጨረሻም፣ ኢትዮጵያ ከብድር አበዳሪ አገራት (OCC) ጋር የደረሰችው የመግባቢያ ስምምነት አበረታች መሆኑን የጠቀሰው አይ ኤም ኤፍ፣ ከግል አበዳሪዎች ጋር የሚደረገው ድርድር ተጠናክሮ እንዲቀጥል መክሯል።

አገሪቱ አዳዲስ የንግድ ብድሮችን ከመውሰድ በመቆጠብና ቅድሚያ ለልማት ፕሮጀክቶች ትኩረት በመስጠት የብድር ጫናዋን እንድታቃልልም ድርጅቱ ጥሪ አቅርቧል።

IMF Approves $261 Million Disbursement to Ethiopia, Endorses Reform Path

0

The International Monetary Fund (IMF) has approved the immediate disbursement of approximately $261 million to Ethiopia, following the completion of the fourth review of the country’s Extended Credit Facility (ECF). This brings the total funding released under the four-year, $3.4 billion support program to about $2.183 billion.

The program supports Ethiopia’s Homegrown Economic Reform Agenda, which aims to address macroeconomic imbalances and establish a foundation for private sector-led growth. In its review, the IMF stated that Ethiopia’s performance was broadly in line with program commitments, with all quantitative targets and most indicative goals met.

The IMF highlighted several key areas of progress and ongoing priorities. It endorsed maintaining a tight monetary policy to sustain the recent decline in inflation and welcomed ongoing steps to improve the functioning of the foreign exchange market, including new rules limiting central bank intervention to auctions.

On fiscal policy, the Fund noted strong revenue mobilization and positive tax reforms, while emphasizing the continued need for prudent spending control and efforts to broaden the tax base. It also stressed the importance of phasing out fuel subsidies to rebuild fiscal buffers, while safeguarding social protection spending.

Significant progress was noted on debt restructuring negotiations under the Common Framework, with the recent agreement with official creditors being a welcome step. The IMF stated that securing a final debt treatment is crucial to restoring debt sustainability.

In a statement, IMF Deputy Managing Director Nigel Clarke said the authorities are “making progress in advancing their economic reform agenda,” with measures showing “encouraging results.” He emphasized that “maintaining the reform momentum remains key to the promising macroeconomic outlook.”

The statement also underscored the importance of finalizing governance reforms at the National Bank of Ethiopia to ensure its autonomy, as well as continued efforts to strengthen financial sector oversight.

The disbursement will help Ethiopia meet its balance of payments and fiscal financing needs as it continues its multi-year reform program.